!COMPÁRTALO CON UN AMIGO! Es nuestro placer el poder enviarle mensualmente un correo electrónico con un Boletín informativo con artículos llenos de información sobre los programas de AQHA, lo último del mundo de las carreras, shows, charreadas, eventos, ventas, subastas y mucho más. Su participación es importante para nosotros, por eso si tiene cualquier pregunta o desea información sobre la Asociación y sus servicios, por favor comuníquese con nosotros a nuestra línea en español al (806) 373-2281, o simplemente envíenos sus preguntas y comentarios a nuestro correo electrónico a espanol@aqha.org. ¡Comparta este Boletín con un amigo! y juntos disfruten del caballo más hermoso y versátil del mundo. FALLECE EL CAMPEÓN OCEAN RUNAWAY El 7 añero criado por Lucas Racing, Inc., y corrido por Muller Racing, Inc., ganó o se colocó en 17 de 19 salidas dándole un total en ganancias de $1,642,498. Él fue nombrado como el Campeón Dos Añero y Potro Campeón Dos Añero de 2005 y el Potro Campeón Tres Añero de 2006. Él fue el líder en ganancias hijo del semental líder de todos los tiempos First Down Dash, Ocean Runaway ganó el Los Alamitos Million Futurity (G1), el Golden State Million Futurity (G1), la Champion of Champions (G1), el Governor’s Cup Futurity (G1), el PCQHRA Breeders’ Derby (RG2) y el Z Wayne Griffin Directors Stakes (G3). Quedó en segundo lugar en el Los Alamitos Super Derby (G1), el Rainbow Derby (G1) y quedó como finalista en el Kindergarten Futurity (G1). Nacido de la Yegua Criadora del Año Runaway Wave, hija de Runaway Winner, el cual al igual ha producido hermanos enteros como el Campeón Mundial Wave Carver ($1,005,946), el ganador de Grado 1 Trisk ($200,864) y el ganador en carreras de stakes de Grado 1 Sir Runaway Dash ($117,961). Después de su profesión como competidor de carreras, Ocean Runaway fue sindicado por el agente James W. Pruitt, comenzando así su profesión como semental en el 6666 Ranch. Actualmente él es el No. 4 como Semental Productor de Primeras Crianzas en los Estados Unidos, Ocean Runaway ha empadrado 25 ganadores, seis caballos de carreras de stakes con ganancias que exceden los $408,000. Sus crianzas incluyen al ganador de carreras de stakes Funaway, a los colocadores en carreras de stakes de Grado 1 Ocean Fun y Runaway Tyme, y al colocador en carreras de stakes de Grado 1 McM Ocean Twelve. AQHA LE OFRECE TARIFAS REDUCIDAS EN LOS REGISTROS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA DE 3 AÑOS Y MAYORES Si durante años ha dejado los papeles de sus Caballos Cuarto de Milla por ahí acumulando polvo y nunca llegó a registrarlos para así poder demostrar su propiedad, ¡pues ahora es el tiempo perfecto de preservar el pedigrí de su apreciable amigo equino! La American Quarter Horse Association está ofreciendo tarifas de registro reducidas para los caballos de 3 años de edad y mayores. Normalmente la tarifa de registro para un caballo de 3 años es de $550 y la tarifa de registro para los caballos de 4 años de edad y mayores es de $1,000. Pero por tiempo limitado, AQHA está ofreciendo una tarifa reducida de $300. Haga clic aquí para leer más sobre esta emocionante noticia. Haga clic aquí pg.1 & pg.2 para imprimir la Solicitud de Registro. SERÁ USTED EL CAMPEÓN EN REINING DE 2009 El personal de AQHA estará presente durante las finales del 31 de octubre al 1ro de noviembre para brindarles su ayuda y contestar cualquier pregunta. Los eventos tomarán lugar en: CARRETERA LIBRE MONTERREY REYNOSA Si está interesado en participar y desea obtener más información sobre los eventos, lugares y fechas de los eventos, haga clic aquí y contacte a la Asociacion NorEste de Caballo de Reining AC. Los días soleados se encuentran entre los favoritos para los caballistas, sus caballos y, desafortunadamente, para las serpientes. Por Dr. Thomas R. Lenz Debido a que los propietarios de los caballos raramente son testigos del momento en que éstos son mordidos, es fundamental que reconozcan las señales clínicas de la mordedura de una serpiente y tomen las medidas necesarias. Las serpientes de cascabel, las cobrizas y el mocasín de agua, pertenecen a la familia de las víboras, y su veneno contiene toxinas y enzimas digestivas las cuales causan una inflamación extrema local, daños a los tejidos impactados y efectos directos en el corazón. Haga clic aquí para leer más sobre las mordeduras de serpientes. Todos tenemos nuestros colores y marcas favoritas para caballos. A menudo, los que nos gustan más son los menos comunes, tal como los ruanos (canelos) o los palominos. Muchos criadores se esfuerzan en obtener – la mejor – calidad de caballos mostrando esos colores y marcas de AQHA menos comunes que tanto nos gusta ver en acción. A continuación encuentre información útil sobre el color del pelaje para tener en mente: Haga clic aquí para leer más sobre la genética del color equino. ¡LAS CARRERAS DEL CABALLO CUARTO DE MILLA REGRESAN A FLORIDA! La Florida Quarter Horse Racing Association lo invita a estar presente en una de las primeras carreras de Caballos Cuarto de Milla en Florida desde 1991. El encuentro comenzará el sábado 28 de noviembre de 2009, en el Hialeah Park y continuará con 8 carreras más de Caballos Cuarto de Milla por día, 4 días a la semana (sábado, domingo, lunes y martes) hasta el último día de carreras que se llevará a cabo el martes 2 de febrero de 2010. Visite www.fqhra.com/membership.htm para ver más sobre los formularios de nominaciones del futurity y del derby conjuntamente con las fechas de otras carreras de stakes, o haga clic aquí para obtener los formularios de nominación para carreras de stakes y aplicaciones para los establos. Es muy importante para toda la industria de carreras de Caballos Cuarto de Milla que este encuentro sea exitoso. Este circuito por el cual hemos estado trabajando, esperamos que sea el comienzo de un circuito de carreras de Caballos Cuarto de Milla de Florida con alta rentabilidad durante todo el año. Por favor asegúrese de estar presente y apoyar la inauguración de este encuentro de carreras de suma importancia. Imagínese tener acceso a los videos en vivo de todas las carreras de Caballos Cuarto de Milla en los Estados Unidos y acceso ilimitado a los videos de carreras archivados. Nuestro servicio de video en vivo le permitirá mirar las señales de transmisión simultanea a través del país, y cada carrera será archivada. El servicio de video en vivo le permitirá mirar las señales de transmisión simultanea a través del país, y cada carrera será archivada. La tarifa de subscripción es de $14.95 USD. al mes. Haga clic aquí para más información sobre el servicio y cómo subscribirse a él. Los que se subscriban recibirán acceso ilimitado a las señales de transmisión simultanea de todas las pistas de carreras en EE.UU. que estén corriendo Caballos Cuarto de Milla (según la aprobación de cada pista). ¡Además, usted recibirá acceso ilimitado a los archivos de videos de todas las carreras que han sido transmitidas! BANK OF AMERICA RACING CHALLENGE Obtenga lo último en información sobre las carreras del Challenge. No espere más, haga clic aquí y disfrute del mundo de los veloces y valientes. CAMPEONATO 2009 BANK OF AMERICA CHALLENGE Y CONFERENCIA DE CARRERAS DE AQHA Haga clic aquí para ver más información sobre el Championship y la Conferencia. Si desea obtener información general como números telefónicos, direcciones sobre las diferentes organizaciones, compañías de ventas, pistas de carreras en los EE.UU., Canadá y México, incluyendo información sobre los programas educativos disponibles, haga clic aquí. ¡Bienvenidos al World Show 2009! Del 6 al 21 de noviembre, los mejores Caballos Cuarto de Milla se reúnen en la Ciudad de Oklahoma en busca de la oportunidad de volverse uno de los campeones mundiales y llevarse consigo una parte de más de $2.7 millones en efectivo y regalos. Desde cabestro hasta reining, y desde salto hasta cabalgata, el Bank of America Amateur y el FedEx Open AQHA World Championship Show es un evento para todos aquellos que aman y aprecian la habilidad atlética y la hermosura del Caballo Cuarto de Milla. Ven a Oklahoma y presencia el Mundo del Cuarto de Milla haciendo historia. Si tiene documentos pendientes ya sean transferencias u otras preguntas en general, aproveche, aliste sus documentos y visítenos en el stand de AQHA durante el World Show. Al igual le deseamos informar que la tienda de Quarter Horse Outfitters estará presente para brindarles lo ultimo de la moda western. Si tiene documentos pendientes ya sean transferencias u otras preguntas en general, aproveche, aliste sus documentos y visítenos en nuestro stand en la XLIII Expo Ganadera Guadalajara 2009 para gustosamente ayudarlo. AQHA está aquí para suministrarle información actualizada sobre espectáculos, carreras, eventos y cabalgatas. Si desea más información (en inglés) haga clic en las siguientes opciones y obtenga lo último que AQHA tiene para usted y su caballo. Cabalgatas Aunque no es un delito federal el no transferir su caballo, estamos ofreciendo por tiempo limitado un programa de amnistía: Ponga al corriente los documentos de propiedad de su Caballo Cuarto de Milla por solamente $15 por caballo, no importa las veces que éste haya sido vendido. Normalmente, la tarifa es de $15 por cada vez que el caballo cambia de propietario y los documentos de transferencia no fueron completados. Ese cargo sería de $50 para los propietarios que no son miembros. Con esta oferta de tiempo limitado, los reportes de transferencia ya completados y firmados por cada uno de los dueños anteriores aún se necesitan, pero la tarifa de $15 se cobrará solamente una vez a los miembros. A los propietarios que aún no son miembros pueden aprovechar de la oferta de $15 por transferencia al hacerse miembros de AQHA por solamente $40. Haga clic aquí para leer sobre la transferencia de su caballo. Haga clic aquí para descargar e imprimir su reporte de transferencia. AQHA está transmitiendo America’s Horse TV en Internet, proveyendo una programación de televisión equina completamente gratis y conveniente. “AQHA reconoce las nuevas tendencias en la televisión”, dijo Tom Persechino, Director Ejecutivo de Mercadeo y Comunicaciones de AQHA. “Ya la gente no se tiene que quedar en casa para poder ver su programa favorito. En cambio, graban el programa digitalmente o entran a Internet para ver el programa a su conveniencia. En respuesta al gran crecimiento del mercado de programas vía Internet, AQHA se está poniendo a bordo para proveerles a todos el mismo acceso a America’s Horse TV”. Todos los videos usan la tecnología Flash, como YouTube, permitiéndole a los espectadores ver instantáneamente sin tener que esperar a que se descargue el programa. America’s Horse TV se encuentra disponible las 24 horas, los siete días de la semana, sin necesidad de cables especiales o subscripciones. Todo lo que se necesita es una computadora y acceso a Internet. America’s Horse TV cuenta con seis canales: QUARTER HORSE OUTFITTERS Visítenos en www.aqhastore.com/store/ o llámenos al (806) 376-5181, se habla español ¡y haga su siguiente compra! La página de Internet está en inglés. American Quarter Horse Association, 1600 Quarter Horse Dr., Amarillo, TX 79104 o P.O. Box 200, Amarillo, TX 79168. Para regresar a la página principal de “AQHA EN ESPAÑOL”, haga clic aquí.
¡Subscriba a sus amigos COMPLETAMENTE GRATIS! 
El tres veces campeón y millonario Ocean Runaway fue encontrado muerto en su establo en el 6666 Ranch la mañana del 2 de octubre de 2009, según testimonios de los oficiales del rancho. La causa de la muerte aún no ha sido determinada.
¡VENGA A COMPETIR!
Haga planes y venga a competir en tres eventos adicionales aprobados por AQHA/MQHA/NRHA. El ganador de las finales se llevará el premio “AQHA Caballo Campeón en Reining de México” que consiste de un remolque otorgado por AQHA/MQHA.
KM 38+500
CADEREYTA, NL.
CONTACTO: RAUL LEAL
TEL: 018189994017
MORDEDURAS DE SERPIENTES 
Una de las serpientes más peligrosas para un caballo es la serpiente de cascabel, más comúnmente encontrada en el suroeste y en el extremo occidental de los Estados Unidos. Otras serpientes venenosas incluyen la cobriza o cabeza de cobre y el mocasín de agua o cabeza de algodón, que se encuentran en los bosques y arroyos de las regiones centrales y orientales del país.
GENÉTICA DEL COLOR EQUINO
Puede ser difícil criar en busca de un color específico de caballo. 
El Bank of America® Racing Challenge es el programa de carreras más vibrante de Caballos Cuarto de Milla. Es una serie de campeonatos diseñados para los caballos más veloces del mundo.
EL CABALLO CUARTO DE MILLA CORRE POR MI SANGRE
¡Si le gusta el mundo de carreras y desea recibir información la cual le ayudará con su caballo de carreras o tips y mucho más, haga clic aquí y subscríbase al boletín informativo de carreras el cual se encuentra completamente en inglés! 
El 31 de octubre de 2009, la American Quarter Horse Association y Los Alamitos Race Course en Los Alamitos, California, serán los anfitriones del Bank of America Challenge Championships. La 2009 AQHA Racing Conference tomará lugar del 28 al 31 de octubre en Los Alamitos y nuestro hotel anfitrión será el Hyatt Regency Orange County en Garden Grove, California.
LINKS A INDUSTRIAS DE CARRERAS 
WORLD SHOW 2009
XLIII EXPO GANADERA GUADALAJARA 2009
Estimado miembro y amigo, le queremos informar que estaremos presentes en la XLIII Expo Ganadera Guadalajara 2009 del 9 al 11 de octubre de 2009 en Guadalajara, Jalisco, México.
CALENDARIO DE EVENTOS
Carreras
Calendario de Eventos 
SU OPORTUNIDAD PARA TENER TRANSFERENCIAS AL DÍA
AMERICA’S HORSE TV
Las emisiones de programación de AQHA ahora se encuentran disponibles vía Internet completamente gratis, por demanda de los espectadores.
Le queremos invitar a que pase a nuestra tienda del Quarter Horse Outfitters y disfrute de las muchas opciones que encontrará. Ya sea una camisa de Wrangler o una cartera de piel o un reloj, o si desea una hermosa hebilla, algo para su oficina o biblioteca. ¡Tenemos un poco de todo!
.
