MAYO DE 2007
LA NUEVA ESCULTURA DE BRONCE DEL CABALLO DOGWOOD NOS DA LA BIENVENIDA AL HALL DE LA FAMA & MUSEO DEL CABALLO CUARTO DE MILLA. Haga clic aquí para leer más sobre la escultura del “Dogwood Horse”. YEGUA DE NUEVE AÑOS GANA LA MISS PRINCESS CROWN Para leer más sobre la trayectoria de Five Bar Molly haga clic aquí. ROBO PREPÁRESE DESDE YA La devastación reciente y la pérdida de vidas humanas y de animales causadas por las tormentas, nos debería recordar la importancia de tener un plan de emergencia preparado y desarrollado para nuestros caballos. Para leer el artículo completo en como proteger a sus caballos y animales haga clic aquí. CUENTOS DE LA CRIPTA A continuación encuentre las verdades del criptorquideism Es probable que usted ya sepa eso. Pero son las otras cosas que usted “sabe” sobre el criptorquideismo, las cuales pueden ser o no ser verdad. El Journal le pidió al especialista en reproducción de equinos, Benjamín Espy, D.V.M., DACVS, el aclarar cualquier idea equivocada. Pruebe su conocimiento contra los hechos. Haga clic aquí para realizar el cuestionario y leer más sobre los “Cuentos de la Cripta”. Si deseas la edición electrónica de la revista por solo $25 US. y leer artículos como el que acaba de leer haga clic aquí y suscríbase y disfrute de mas información sobre el cuidado de sus caballos, enfermedades, y mucho más. Al igual si desea recibir la revista a la puerta de su casa haga clic aquí y suscríbase al American Quarter Horse Journal o al American Quarter Horse Racing Journal. COLORES DE CABALLOS Haga clic aquí para ver las fotos de la serié del color del pelaje equino que comenzó en America’s Horse. La información se encuentra en ingles. AMERICA’S HORSE Para ver la página principal de “AQHA EN ESPAÑOL” haga clic aquí. American Quarter Horse Association, 1600 Quarter Horse Dr., Amarillo, TX 79104 o 
Nuestras intenciones son enviarle un correo electrónico mensualmente con información de los programas de AQHA, la matrícula de caballos, los procedimientos para el traspaso de un caballo, las últimas noticias de AQHA y conexiones a la información en español de AQHA en el sitio de Internet.
Queremos contestar sus preguntas, así que díganos qué quisiera saber sobre la Asociación y sus servicios. Envíe sus preguntas y comentarios a espanol@aqha.org o llame a la línea en español de AQHA al (806) 373-2281.¡Comparta este boletín con un amigo! 
El Hall de la Fama & Museo del Caballo Cuarto de Milla recibió su nueva escultura de bronce el lunes 16 de abril, con la revelación del “Caballo Dogwood”. Donado por la Fundación Dogwood con una estatura de 15.1 manos (60.4 pulgadas), el caballo es una representación en bronce del caballo pintado por Orren Mixer, el cual ha sido destacado en la publicidad y promoción de AQHA desde 1968. La escultura de bronce de este famoso caballo, le dará la bienvenida a los visitantes al entrar a las instalaciones del Hall de la Fama & Museo del Caballo Cuarto de Milla cuando abra sus puertas el 9 de junio. El escultor Mehl Lawson de California creó la versión tridimencional del Caballo Dogwood.
“Es un honor para nosotros el recibir en el Hall de la Fama del Caballo Cuarto de Milla una pieza de arte tan hermosa y significativa”, dijo el Vise Presidente Ejecutivo de AQHA, Bill Brewer. “Esta pieza de bronce recibirá a los visitantes y es una adición estupenda a las otras hermosas esculturas de bronce en el museo. Deseo darle las gracias especialmente a la Fundación Dogwood por su continua generosidad”. 
En la pista de Los Alamitos Race Course en Cypress, California, la yegua de nueve años de edad, Five Bar Molly, la cual comenzó su carrera en el circuito de las carreras parejeras en México en el 2002 hasta el verano de 2006, ganó su segunda carrera en la pista recta en Los Alamitos, después de marcar una victoria por ¾ de cuerpo en la carrera más rica nunca antes corrida en Grade 3, Miss Princess Handicap con una bolsa de $50,000 USD. Corrida por Juan Andrade y entrenada por Adán Farias, la yegua Five Bar Molly cubrió las 350 yardas sobre una pista rápida y mojada en :17.44 conforme mejoraba su propio record oficial de carreras estadounidenses con 11 victorias de 20 salidas. ¿Qué tanto tiempo ha estado Five Bar Molly en la guerra de las carreras? El tiempo suficiente como para que al principio del programa su hija de 4 años de edad Fly Bar Special compitiera en una carrera de allowance para yeguas de edad avanzada. La yegua Fly Bar Special terminó en sexto lugar en la carrera pero mamá trajo orgullo al nombre de la familia cuando ganó la carrera de Miss Princess.
El tomar los pasos adecuados puede prevenir el daño emocional y financiero de la pérdida de un caballo. 
No hay duda que una de las experiencias más devastadoras que el dueño de un caballo puede vivir, es el robo de su caballo.
Cualquiera que haya pasado por este tipo de experiencia puede afirmar que no solamente lo afecta financieramente, sino que también emocionalmente. Recientemente, participé en una junta del American Horse Council en asuntos actuales concernientes a equinos en Austin, Texas. Una de las presentaciones más interesantes fue la de Pete Gibbs, profesor y especialista en caballos de la Extensión del Texas A&M University System. Él habló sobre el robo de los caballos y las medidas que se pueden tomar para prevenirlo. Pensé que sería una buena idea el compartir algunos de sus pensamientos y recomendaciones.
Los caballos y el equipo de éstos es robado de establos, ranchos, praderas e instalaciones en las que viven y entrenan. El tratar de encontrarlos y recuperarlos puede ser difícil ya que frecuentemente son transportados rápidamente lejos del punto de robo. Además, éstos pueden cambiar de manos frecuentemente. Es por eso, que la mejor estrategia es prevenir su robo.
Haga clic aquí para leer mas sobre los pasos adecuados en prevenir el robo de sus caballos. 
Hemos entrado a una temporada en donde la madre naturaleza tiene la última palabra y siempre debemos de estar preparados para que nuestros caballos y animales domésticos estén a salvo de las tormentas ya sean huracanes, tornados, tempestades, etc. Es por eso que hemos decido compartir con ustedes una vez mas el articulo “Prepárese Desde Ya”, el cual incluye información en como proteger a sus animales.
Al igual queremos aprovechar esta oportunidad para darles nuestros más sinceros pésames a todos aquellos los cuales por causa de la naturaleza han perdido a un caballo querido que más que un animal domestico o de trabajo era un amigo y parte de la familia.
Sin importar qué parte del país llamemos hogar, todos somos vulnerables a las inundaciones, a las tormentas de nieve, a los incendios forestales, huracanes, tormentas de hielo o tornados.
Es nuestro placer poderle anunciar que durante el LXIII Congreso y Campeonato Nacional Charro de 2007, AQHA una vez más entregara como premio, un remolque Exiss para el propietario registrado del Caballo Cuarto de Milla con registro que obtenga el mayor número de puntos antes de las semifinales. El evento tomará lugar en Morelia, Michoacán, México, del 10 al 28 de octubre. Prepárese para este gran evento. Registre a sus caballos y ponga en orden todos sus papeles incluyendo su membresía con AQHA para que este listo a competir y disfrutar de los premios que AQHA estará otorgando a los ganadores. AQHA estará presente durante el evento para ayudarle con los trámites de los papeles de sus Caballos Cuarto de Milla. Traiga sus Reportes de Transferencia, Solicitudes de Registro, o cualquier otro trámite el cual necesite. ¡Los Esperamos!
Así que prepárese y alístese para otro año de competencia, emoción y premios de AQHA. 
Hebillas serán otorgadas para los ganadores que compitan con su Caballo Cuarto de Milla registrado y que estén al tanto con su membresía de AQHA en los eventos de Colas y Calas. Al igual a todas las bellas escaramuzas que participen con Caballos Cuarto de Milla registrados y queden en primer y segundo lugar se les otorgara premios de parte de AQHA. ¡Arriba Morelia!
¿Cuáles de las siguientes verdades comúnmente aceptadas en el tema del criptorquideismo son en realidad verdad o sólo un mito? Realice nuestro cuestionario y aprenda las repuestas.
Una condición en la cual uno o ambos testículos son retenidos en al abdomen, en vez de descender en el escroto. Esto se ve en todo tipo de animales domésticos y es común en sementales, jabalís y perros. 
La leyenda cuenta que un caballo rojo es ardiente, un gateado es fuerte y uno de patas blancas no tiene buen caminar. Sin embargo, el caballista más sabio también dijo que no hay tal cosa como un buen caballo que sea un mal color.
Los Caballos Cuarto de Milla son un grupo de caballos pintorescos, y el America’s Horse estaré proveyendo una serie de colores para que usted pueda aprender más sobre la historia de los colores y la genética de ellos.
La revista America’s Horse es uno de los muchos beneficios de su membresía con AQHA.
Por primera vez la revista America’s Horse saldrá ¡cada mes! La publicación que comenzó en septiembre de 1998 ha sido un gran éxito entre los miembros de AQHA. Si usted es miembro y ya recibió su primera copia de la revista el mes entrante estará recibiendo una nueva edición. Si usted no es miembro y desea disfrutar de tal dichosa revista haga clic aquí y entre en nuestra página de español de AQHA lea el artículo de “Mi Mundo, Mi Gente, Mi Pasión” y someta su solicitud. Comparta la revista con sus amigos y anímelos a formar parte de esta gran asociacion. ¡Lo estaremos esperando!
P.O. Box 200, Amarillo, TX 79168.
