!COMPÁRTALO CON UN AMIGO! Es nuestro placer el poder enviarle mensualmente un correo electrónico con un Boletín informativo con artículos llenos de información sobre los programas de AQHA, lo último del mundo de las carreras, shows, charreadas, eventos, ventas, subastas y mucho más. Su participación es importante para nosotros, por eso si tiene cualquier pregunta o desea información sobre la Asociación y sus servicios, por favor comuníquese con nosotros a nuestra línea en español al (806) 373-2281, o simplemente envíenos sus preguntas y comentarios a nuestro correo electrónico a espanol@aqha.org. ¡Comparta este Boletín con un amigo! y juntos disfruten del caballo más hermoso y versátil del mundo. CUARTO DE MILLA 2009 Esta edición está llena del tipo de temas que ustedes han solicitado, como salud equina, noticias del mundo hípico y las historias que han marcado a aquéllos que han tenido la fortuna de ser alcanzados en sus vidas por un Caballo Cuarto de Milla. Haga clic aquí para leer más sobre el editorial de la Administradora en Relaciones Hispanas de AQHA y editora de la revista CUARTQ de MILLA. La revista se estará otorgando gratuitamente durante todas las ventas, subastas y eventos en los cuales AQHA esté presente. ¡Si la emoción es demasiada y no puede esperar a ir a uno de los eventos para obtenerla, no se preocupe, por el bajo precio de envío de $3.50 USD., la revista puede ser suya! Contáctenos a nuestra línea en español al (806) 323-2281 o mándenos un e-mail a espanol@aqha.org. FALLECE SPENCER CHILDERS Residente por largo tiempo de Fresno, California, donde mantuvo su rancho de crianza, Childers es el quinto criador líder de todos los tiempos de Caballos Cuarto de Milla de carreras. Childers comenzó a criar caballos de carreras con su compra en 1957 de la yegua campeona Black Easter Bunny. Bajo su propiedad, Childers crió 899 Caballos Cuarto de Milla, incluyendo 654 competidores, de los cuales 469 tienen victorias. Entre estos hay 45 ganadores en carreras de stakes, 36 colocados en carreras de stakes, con un total de ganancias hasta el día de hoy de $11,767,903 USD. Childers crió y corrió al campeón mundial del 2004, Be A Bono ($1,313,347, un castrado por el semental criado en casa por Childers, Bono Jazz), y otros campeones como Black Sable, Blobby Charger, Bunny’s Bar Maid, Jet View y Uncas. Childers fue introducido al Hall de la Fama del Caballo Cuarto de Milla en el 2002. Aquí encontrará su biografía (en inglés). Entrevista con el Sr. Childers (en inglés). Por Tonya Ratliff-Garrison En el 2006, Aachen, Alemania, fue la ciudad anfitriona de la Federation Equestre Internationale World Equestrian Games. El año entrante, el turno es para los Estados Unidos. El 25 de septiembre de 2010, los Alltech FEI World Equestrian Games llegarán a Lexington, Kentucky, y por 16 días, los mejores caballistas y caballos del mundo se reunirán para competir en ocho disciplinas: dressage o doma clásica, enganche, la modalidad de completo, salto, vaulting, endurance, paradressage, y el deporte equino de los Estados Unidos, el reining. Esta será la primera vez que los Juegos, que comenzaron en 1990 en Stockholm, Sweden, se lleven a cabo fuera de Europa. Haga clic aquí para leer más. Los eventos tomarán lugar en: CARRETERA LIBRE MONTERREY REYNOSA Si está interesado en participar y desea obtener más información sobre los eventos, lugares y fechas de los eventos, haga clic aquí y contacte a la Asociacion NorEste de Caballo de Reining AC. XXV SUBASTA SELECTA DE AÑALES CUARTO DE MILLA NACIDOS EN 2008 La subasta se llevará a cabo el 9 y 10 de septiembre de 2009 en el Hipódromo de las Américas (explanada de la oficina de la Asociación Mexicana Cuarto de Milla). Un remolque será otorgado para el propietario que sea socio de la AMCM, con el ejemplar mexicano con más dinero ganado durante la temporada 2009 en el Hipódromo de las Américas y que haya pasado por la Subasta Selecta 2008. Para más información se puede comunicar con las oficinas de la AMCM vía telefónica al (01-55) 5387-0650 o al 2122-1519, o por fax al (01-15) 2122-1520. Visite www.amcm.com.mx. BANK OF AMERICA RACING CHALLENGE Obtenga lo último en información sobre las carreras del Challenge. No espere más haga clic aquí y disfrute de un mundo veloz y valiente. LINKS A INDUSTRIAS DE CARRERAS Si desea obtener información general como números telefónicos, direcciones sobre las diferentes organizaciones, compañías de ventas, pistas de carreras en los EE.UU., Canadá y México, incluyendo información sobre los programas educativos disponibles, haga clic aquí. DECISIONES, DECISIONES Es una verdad en el mundo de los caballos que si uno le pregunta a tres conocedores de equinos sobre un ejemplar, uno obtendrá no tres, sino cuatro opiniones. Lleve esa filosofía a una subasta – una vendiendo más de 1,000 añeros Cuarto de Milla Americanos criados para carreras – y la cantidad de opiniones que uno encontrara sobre cualquier caballo, pueden prácticamente entumecer el cerebro. Entonces, si uno es un propietario buscando adquirir una futura estrella de las pistas, ¿Dónde debe uno comenzar? Primero que todo, uno debe de saber qué tanto dinero puede gastar. El poder del dinero en su billetera es el que al final determinará qué tipo de añero puede comprar – y mientras menores tenga, deberá ceder más cosas a la hora de comprar. El segundo paso en su misión, es el encontrar a alguien entendido, con ojo crítico y de buen juicio para ayudarlo a gastar ese dinero sabiamente. Finalmente el último elemento es suerte tanto en la compra, como en el futuro de su prospecto. Haga clic aquí para leer más sobre cómo tomar una decisión sabia al comprar su caballo. Los que se subscriban recibirán acceso ilimitado a las señales de transmisión simultanea de todas las pistas de carreras en EE.UU. que estén corriendo Caballos Cuarto de Milla (según la aprobación de cada pista). ¡Además, usted recibirá acceso ilimitado a los archivos de videos de todas las carreras que han sido transmitidas! ¡Si le gusta el mundo de carreras y desea recibir información la cual le ayudará con su caballo de carreras o tips y mucho más, haga clic aquí y subscríbase al boletín informativo de carreras el cual se encuentra completamente en inglés! APRENDIZAJE PREMATURO Las primeras horas después de que una cría ha nacido son una ventana de oportunidades para moldear el comportamiento de la cría para el resto de su vida, asegura el Dr. Robert Miller de Thousand Oaks, California. A un caballo puede enseñársele cómo comportarse más tarde en su vida, sin embargo esto puede tomar mucho más tiempo. El Dr. Miller toma ventaja de las respuestas al condicionamiento del potrillo antes de que este se levante por primera vez a amamantar. “De hecho, ellos tienen una mayor capacidad para el aprendizaje durante esas primeras horas de vida, que en cualquier otro momento después”, comenta Dr. Miller. Idealmente, él sugiere varias sesiones de seguimiento durante las primeras dos semanas del potrillo. “La primera sesión de entrenamiento debe de llevarse a cabo inmediatamente después del nacimiento, es lo que se conoce como el ‘periodo de impronta’”, explicó el Dr. Miller. Muchas personas, por supuesto, no tienen la inclinación a estar pendientes de cuándo la yegua dé a luz como para poder ver los primeros respiros del recién nacido. Sin embargo, el potro aún puede beneficiarse de las técnicas de impronta, siempre y cuando sean hechas dentro de las primeras 72 horas de postparto. Haga clic aquí para leer más del artículo. DROGAS ALTERADAS El riesgo de las drogas compuestas para caballos. Recientemente, varios incidentes trágicos en la industria equina han sido conectados con las drogas compuestas, incluyendo la muerte repentina de 21 caballos pony de polo en el mes de abril y las muertes de varios caballos en Louisiana en el 2006. También, debido a que las drogas compuestas no son reguladas, otros incidentes aún permanecen sin reportar. La AAEP, un socio de la alianza AQHA, reconoce que reputables farmacias producen drogas compuestas legítimas con el fin de mejorar la salud de los caballos cuando una opción aprobada por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) no existe. Sin embargo, cuando son inadecuadamente compuestas y usadas, estas drogas se pueden convertir en una gran amenaza para la salud de su caballo. El estar al tanto de los hechos sobre las drogas compuestas legítimas e ilegítimas le servirá como ayuda a usted y a su veterinario a la hora de decidir cuál será la mejor opción de tratamiento para su caballo. Haga clic aquí para leer más del artículo. VERDADES DEL CRIPTORQUIDISMO Por Larri Jo Starkey del American Quarter Horse Journal Los testículos de un potrillo pueden descender y luego desaparecer cuando aún es un destetado. Sus testículos deben de haber descendido al nacer, pero cuando el caballo tiene semanas o meses de nacido, puede que no sean visibles ya que conforme el cuerpo del potrillo madura, los testículos pueden aún no ser palpables en el escroto. Estos no son verdaderos casos de criptorquidismo, ya que los testículos deberán descender normalmente para cuando el caballo tenga los 2 años de edad. Verdad: Un testículo retenido puede causar cáncer. Aunque las formaciones cancerosas en un testículo retenido son escasas, no son desconocidas. El aumento de la temperatura usualmente está asociado con la formación de tumores. Debido a que el testículo es retenido en el interior del cuerpo, está expuesto a temperaturas más altas, lo que aumenta el riesgo de cáncer. Lea más sobre estas interesantes verdades. AQHA ESTARÁ PRESENTE EN LA VENTA DE TQHA Visítenos en nuestro stand donde estaremos listos para gustosamente saludarlos y ayudarles con cualquier pregunta la cual tengan. Haga clic aquí para ver el catálogo de la venta de TQHA 2009. 2009 SELECT ECLIPSE QUARTER HORSE YEARLING SALE Haga clic aquí para obtener el catalogo de venta del Eclipse Sale 2009. FIC/FIESTA INTERNACIONAL DEL CABALLO ¡Lo estaremos esperando para que juntos disfrutemos de este gran evento y de nuestra sangre Cuarto de Milla! ¡Ya lo sabe, usted tiene una cita con AQHA en EQUUS! Esperamos verlo pronto. PRIMER SEMINARIO DE CABALLOS CUARTO DE MILLA Los participantes de este primer seminario podrán aplicar sus conocimientos adquiridos con el fin de lograr un mejor manejo en sus caballos, mejorar la cultura del caballo e incrementar la eficiencia en la industria del caballo. Para más información comuníquese al 01152 (614) 420-1304 o por email al ocampuzano@chihuahua.gob.mx. Cabalgatas HAY COSAS QUE TE DEFINEN POR EL RESTO DE TU VIDA Estimado cliente, lo invitamos a que disfrute de los muchos privilegios que ofrece el ser miembro de la American Quarter Horse Association. Cuando obtiene su membresía, como agradecimiento, cada dos meses usted recibirá la revista America’s Horse gratis a su domicilio. Aproveche esta oportunidad y obtenga su membresía. Una membresía de AQHA con su nombre es su oportunidad para disfrutar de todos los beneficios de ser parte de la misma familia. Para ingresar a la página de solicitud de membresía en inglés, haga clic aquí. Aunque no es un delito federal el no transferir su caballo, estamos ofreciendo por tiempo limitado un programa de amnistía: Ponga al corriente los documentos de propiedad de su Caballo Cuarto de Milla por solamente $15 por caballo, no importa las veces que éste haya sido vendido. Normalmente, la tarifa es de $15 por cada vez que el caballo cambia de propietario y los documentos de transferencia no fueron completados. Ese cargo sería de $50 para los propietarios que no son miembros. Con esta oferta de tiempo limitado, los reportes de transferencia ya completados y firmados por cada uno de los dueños anteriores aún se necesitan, pero la tarifa de $15 se cobrará solamente una vez a los miembros. A los propietarios que aún no son miembros pueden aprovechar de la oferta de $15 por transferencia al hacerse miembros de AQHA por solamente $40. Haga clic aquí para leer sobre la transferencia de su caballo. Haga clic aquí para descargar e imprimir su reporte de transferencia. Si usted no es miembro y desea disfrutar de esta maravillosa publicación, haga clic aquí y entre en nuestra página de AQHA en español, vaya al artículo de “Mi Mundo, Mi Gente, Mi Pasión” y envíe su solicitud. Comparta la revista con sus amigos y anímelos a formar parte de esta gran asociación. ¡Lo estaremos esperando! OCUPADO Y CON CABALLOS Siempre hay una manera para tener tiempo para los caballos Por Gerrie Barnes Propiedad por Tiempo Completo y en su Lugar Esto significa mantener a su caballo en su propiedad y ser responsable por sus necesidades las 24 horas del día, los siete días de la semana. Este tipo de relación requiere de una gran parte de su tiempo. Primero, está el tiempo para el mantenimiento nutrición, hidratación; limpieza de los establos, la granja, la arena y otras áreas relacionadas; limpieza del equipo del caballo; reabastecer las existencias; y las citas con el veterinario o herrero. Después, está el tiempo para el ejercicio o cabalgata. Uno no sólo cabalga el caballo por placer propio, sino que también es algo que el animal necesita para mantenerse en forma, o por el contrario su salud puede ser afectada. Haga clic aquí para leer más del artículo. Le queremos invitar a que pase a nuestra tienda del Quarter Horse Outfitters y disfrute de las muchas opciones que encontrará. Ya sea una camisa de Wrangler o una cartera de piel o un reloj, o si desea una hermosa hebilla, algo para su oficina o biblioteca. ¡Tenemos un poco de todo! Visítenos en www.aqhastore.com/store/ o llámenos al (806) 376-5181, se habla español ¡y haga su siguiente compra! La página de Internet está en inglés. American Quarter Horse Association, 1600 Quarter Horse Dr., Amarillo, TX 79104 o P.O. Box 200, Amarillo, TX 79168. Para regresar a la página principal de “AQHA EN ESPAÑOL”, haga clic aquí.
SUSCRIPCIÓN O CANCELACIÓN
¡Como Nunca Antes! 
Ustedes han hablado, y los hemos escuchado, bienvenidos a la esperada revista CUARTQ de MILLA de 2009. Queremos que las primeras palabras de este editorial sean de agradecimiento para ustedes – nuestros miembros, seguidores y lectores – por todos sus comentarios, éstos han sido la brújula que ha llevado esta publicación al éxito que tiene ahora. 
Spencer L. Childers, quien ya era dueño de Caballos Cuarto de Milla antes que la American Quarter Horse Association fuera fundada en 1940 y ha criado Caballos Cuarto de Milla todos los años desde 1949, falleció el 9 de julio a la edad de 97 años.
El mundo tiene una cita en Lexington, Kentucky en el 2010, y el Kentucky Horse Park está listo. 
Haga planes y venga a competir en tres eventos adicionales aprobados por AQHA/MQHA/NRHA. El ganador de las finales se llevará el premio “AQHA Caballo Campeón en Reining de México” que consiste de un remolque otorgado por AQHA/MQHA. Las fechas de los eventos son el 23 de mayo, el 25 de julio y el 22 de agosto de 2009.
KM 38+500
CADEREYTA, NL.
CONTACTO: RAUL LEAL
TEL: 018189994017
La Asociación Mexicana de Criadores y Caballistas de Caballos Cuarto de Milla, A.C. ¡Te invita a la XXV Subasta Selecta de Añales Cuarto de Milla nacidos en el 2008!
El Bank of America® Racing Challenge es el programa de carreras más vibrante de Caballos Cuarto de Milla. Es una serie de campeonatos diseñados para los caballos más veloces del mundo. 
Aprenda mirando por encima del hombro de expertos mientras estos compran añeros en subasta.
CARRERAS EN VIVO 
Imagínese tener acceso a los videos en vivo de todas las carreras de Caballos Cuarto de Milla en los Estados Unidos y acceso ilimitado a los videos de carreras archivados. Nuestro servicio de video en vivo le permitirá mirar las señales de transmisión simultanea a través del país, y cada carrera será archivada. El servicio de video en vivo le permitirá mirar las señales de transmisión simultanea a través del país, y cada carrera será archivada. La tarifa de subscripción es de $14.95 USD. al mes. Haga clic aquí para más información sobre el servicio y cómo subscribirse a él.
EL CABALLO CUARTO DE MILLA CORRE POR MI SANGRE
Si le gusta sentir la adrenalina por su cuerpo y sentir su corazón palpitar como nunca antes, lo invitamos a que visite nuestra página de Internet de Carreras y póngase al tanto de lo último en las carreras del Derby, el Challenge, Clasificatorias, Campeones y mucho más. 
Su nuevo potrillo puede aprender bastante en las primeras 72 horas de su vida.
Todo propietario de caballos tiene el derecho de conocer qué tan seguros y eficaces son los medicamentos que un veterinario le receta a su equino. Sin embargo, incluso el propietario de caballos más experimentado puede que no sepa sobre los riesgos de salud relacionados con el uso de drogas compuestas. Éstas son drogas sin regulaciones producidas al alterar o combinar otras drogas, esto con el fin de tratar una necesidad particular del paciente.
Verdad:
Estimados miembros y amigos, les queremos recordar que el personal de AQHA estará presente en la venta 2009 TQHA Yearling Sale que tomará lugar en el Sam Houston Race Park del 24 al 25 de julio de 2009 en Houston, Texas. 
Amigos y miembros o simplemente amantes del hermoso Caballo Cuarto de Milla. No se pierdan la venta del 2009 Select Eclipse Quarter Horse Yearling Sale que tomará lugar el 8 de agosto de 2009 en Grand Prairie, Texas en el Sales Pavilion en la pista de carreras de Lone Star Park. 
Si tiene documentos pendientes ya sean transferencias u otras preguntas en general, aproveche, aliste sus documentos y visítenos en nuestro stand en la Fiesta Internacional del Caballo en Santiago, Nuevo León, México, del 27 al 30 de agosto, donde estaremos listos para gustosamente ayudarlo.
AQHA EN EQUUS
La Fiesta del Hombre y el Caballo
AQHA estará en EQUUS del 2 al 6 de Septiembre de 2009 en León, Guanajuato, México para celebrar con ustedes durante esta fiesta llena de amor, alegría y pasión. ¡Allí encontrará todos los ingredientes para hacer de esta celebración con nuestro gran y hermoso Caballo Cuarto de Milla, un verdadero beneficio para usted! No se pierda de las exhibiciones, clínicas, charrería, conferencias, subastas, campeonatos, y además rodeos americanos, juegos infantiles, juegos mecánicos, palenque y mucho más. 
El Primer Seminario de Caballos Cuarto de Milla te invita a ser parte de este gran evento respaldado por AQHA. El seminario se llevará a cabo del 18 al 20 de septiembre de 2009 en Chihuahua, Chihuahua, México.
CALENDARIO DE EVENTOS
Carreras
Calendario de Eventos 
Si desea comunicarse con nosotros, llame a nuestra línea en español al (806) 373-2281.
SU OPORTUNIDAD PARA TENER TRANSFERENCIAS AL DÍA
AMERICA’S HORSE 
La revista America’s Horse es uno de los muchos beneficios de su membresía con AQHA. 
¿Acaso el tener un trabajo, una familia u otros compromisos significan el no poder disfrutar de tener caballos? ¡Absolutamente no! Lo que se requiere, es decidir cuánto tiempo regularmente tiene disponible para su amigo equino. Hay varias opciones disponibles, las cuales pueden adaptarse a sus necesidades y a las de su caballo.
.
